Preludio elegíaco (transcription d’Ivan Figueroa et Héctor Rojas)

Dans son entrevue à la radio en 1942, Ponce interprète le Preludio elegíaco. À cette occasion, il narre qu’il l’avait conçu lors son arrivée à Bologne en 1904. De plus, il ajoute qu’il avait été inspiré d’après des vers du poète italien Carducci qu’il avait rencontré personnellement. Notre seule référence étant l’enregistrement de cette entrevue, nous n’avons aucune autre trace d’un manuscrit ou d’une édition. À partir de cet enregistrement, les pianistes Héctor Rojas et Iván Figueroa se sont mis à la tâche de transcrire la partition de cette pièce en 2021.

Cette œuvre nostalgique est écrite en fa mineur. Le thème chanté à la voix de la soprano se fait accompagner par des accords lents. La deuxième présentation du premier motif est plus élargie et contient davantage de contrepoint à la main gauche. Cette version du thème amène à un sommet forte qui se termine dans un dialogue à deux voix. Suit une reprise textuelle de cette deuxième section pour nous conduire vers une coda plus agitée et éloquente qui amène à une conclusion dans la tonalité du départ.